Assalamu'alaikum.... :D :D :D
Ane mau berbagi sedikit kosakata dari bahasa Kaili, nih.....
*MWORAGO??? Cuman sedikit??? Hiyyaaaa,,, padahal terlahir dari rahim seorang kaili =.='*
For the truth, Sebenarnya saya sendiripun nggak bisa ngomong pake bahasa kaili, hanya mengerti kalo dengerin orang lain ngomong. hehehe. Harap maklum, ayah saya jawa. *Ne??? What's the relation?* Hahaha.
Ah, iya, kalo ada yang belum tau apa itu 'kaili', biar kuceritakan sedikit...
Kaili adalah nama suku yang sebagian besar menduduki wilayah sulawesi tengah *Aaaah,,,tempat asalku,tuh!*. Dari berita yang saya dengar *kabar burung, nih. ane dengernya dari umma, dan ajjushi2 ane*, setelah dilakukan penelitian, ditemukan ada sekitar ratusan jenis bahasa kaili. Gile! Banyak bener, ye? Ya iyyalah,,, di kampung beda jarak 2 km saja, kita bisa nemuin bahasa yang berbeda. Prok prook prook! Bangga aku jadi anak indonesia. :D
Tapi dari sumber yang saya baca, hanya sekitar puluhan jenis bahasa kaili yang masih hidup dan masih digunakan. Dari sekian banyak, jenis bahasa kaili yang saya ketahui hanyalah Kaili Rai (seperti ibuku *gakpentingbanget. haha*), Kaili Ledo, Da'a, Tara, Doi, Ija, Unde, Ado, Edo, Moma, dan Kaili Bare'e.
Eits,,,masih ada satu keunikan lagi. Nama dari masing-masing jenisnya memiliki arti 'tidak' dalam bahasa itu sendiri. *Waduw, ruwet, nih. hehe.
Ummmm,,,,maksud saya begini, dalam bahasa Kaili Rai, kata 'rai' berarti 'tidak'. Dalam bahasa Kaili Ledo, kata 'ledo' berarti 'tidak'. Dalam bahasa Kaili Tara, kata 'tara' berarti 'tidak', begitu seterusnya. Keren, kan?
Cukup?
Okeee,,,saatnya ngapalin kosakata. Berhubung ibu saya Kaili Rai, dan saya hanya mengerti jenis yang itu, jadi yang saya post di bawah ini adalah kosakata dari bahasa Kaili Rai. ^^
Okay, kita mulai dari anggota tubuh.
Bagian kepala dulu, yah.
Kepala = balengga
Rambut = vo'o
Dahi = kire
Alis = panggili
Bulumata = vulumata
Mata = mata
Hidung = onge
Mulut = nganga
Bibir = sumba
Gigi = ngisi
Dagu = aje
Telinga = talinga
Pipi = kalimpi
Untuk mempermudah, ini saya korbankan foto suami saya *alaaa,,,kumat* hehe. Cekidot....
Lanjut bagian wajah...
-> -> ->
Gambar yang di bawah ini special,,, hehe
Nganga itu keseluruhan mulut. kalo bahasa gaulnya : Mouth :)
Oke. Ngeliat gambar yang terakhir dalam edisi ini, jangan terpesona, yah!
Oke. Cukup foto-foto memesona-nya. Sekarang bagian badan...
Leher = longgo
Pundak = sina
Tangan = pale
Telapak tangan = larampale
Jari = koya
Dada = bambara
Perut = tai
Paha = timpu
Lutut = oru
Kaki = pa’a
Demikianlah, teman-teman, bagi-bagi kosakatanya.
Sekian dan terimakasih. Hehe^^
Sampai jumpa pada pelajaran berikutnya.... *Hiyaaa!!!
NB: Kalo ada yang mau tanya-tanya seputar bahasa Kaili, silahkan comment. Akan kucoba bantu tanyakan pada inaku*.
*bahasa kaili untuk 'ibuku'
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapus